Y村です。
ただいま『マッスル・アンド・フィットネス』2012年2月号（1/10発売）の締切り真っ最中。
ブログなんぞやっているヒマはないのです。
が、ちょうどバックナンバー紹介のページのレイアウトをやり始めたところで、
気になったので、書きますね。
月刊『マッスル・アンド・フィットネス』のバックナンバーのページには
売り切れになった号は掲載していません。
あと残り25冊を切った号には「在庫僅少」マークをつけています。
一度もう売り切れた、と思って誌面から削除した号で
実はあとから在庫が発掘された（または書店さんから返本があった）号があります(((゜д゜;)))
それが
2007年4月号（残り20冊）
2008年11月号（残り4冊）
2010年11月号（残り1冊）（完売しました）……です。（2011年12月20日現在）
これは雑誌には復活させておらず、こっそりXfitで販売しています^^;;
そのほか在庫僅少の号は
2007年6月号（残り25冊）
2008年5月号（残り12冊）
2008年12月号（残り9冊）
2009年4月号（残り14冊）
……です。（2011年12月20日現在）
ご希望の方はお早めにご注文よろしくお願いしますm(__)m
# by 446ra | 2011-12-20 18:15 | M&F | Trackback | Comments(0)
Y村です。
お待たせしました！
『マッスル・アンド・フィットネス』2012年1月号、xfitにアップいたしました〜！
ここのところ、どんな内容か少しわかるように、一部覗き見できるようにつくっております。
いろいろやってみてわかったことですが、ページをめくってみるタイプの見せ方だとiPhoneやiPadには対応しておらず、他のアンドロイドスマートフォンでも見づらいようです。
スタッフで検討した結果、この1月号の入れ方にすることにしました。
（本日、入れてみては確認して…を繰り返していたので、作業途中のお見苦しいタイミングでご覧になった方、申し訳ございません！ 今日、午後はこのために頁のデータと格闘しておりました。がんばりすぎて肩が凝りました。こんなとき
「とりあえず肩まわし体操」です^^）
これまで覗き見頁をさかのぼって入れていたところも、順々に統一していくつもりです。
中を見てから購入を検討したい方、どうぞご覧くださいね^^！
★★★
3.11の震災で被災された方々、原発事故で被害に遭われている方々が
一日も早く安心して暮らせるようになりますように。
現在、原発事故を収束させるために働いている方々の安全と仕事の成功をお祈りいたします。
# by 446ra | 2011-12-08 16:28 | M&F | Trackback | Comments(0)
大切なことは
大志を抱き
それを成し遂げる
技能と忍耐とを
持つことである
その他はいずれも
重要ではない
（ゲーテ）全11巻、読了しました。
上記は最後の１カット…といっても見開きにわたったページに大きくこの言葉だけ、で締めくくられています。
『あした天気になあれ』は、言わずと知れたちばてつやのゴルフマンガですが、ちゃんと最後まで読んだのは初めてでした。
ダンナの蔵書で、以前にもチャレンジしたのですが、ゴルフのルールや道具もよくわかっていなかったし、息が詰まる攻防戦にくたびれて、途中で読むのをやめていたのです。
今回もストーリーを追いかけてどんどん読んでいてやや疲れた頃に、ダンナが言った言葉。
「このマンガがすごいなと思うところは、物語の間にナレーションのようにはいる作者のフキダシのようなとこだよ」
へえっと思ってあらためて読むと、確かに「間」が素晴らしいですね。
物語を押さえながら、こころのなかにぐいっと入ってくる「言葉」。
映画やドラマのナレーションのよう…というより、「そのとき歴史は動いた」的なナレーションみたいですね。
声が入るタイミングやその声色まで聴こえてくるような気がします。
マンガのなかに出てくるジャック・ニクラウスばりにどんどん集中して、最後までいけました。
うーん、感動した。
私の「大志」ってなんだろう。
★★★
3.11の震災で被災された方々、原発事故で被害に遭われている方々が
一日も早く安心して暮らせるようになりますように。
現在、原発事故を収束させるために働いている方々の安全と仕事の成功をお祈りいたします。
# by 446ra | 2011-11-10 00:57 | 鑑賞 | Trackback | Comments(0)
家でパソコンの前にすわるとき、バランスボールを椅子代わりにしています。
ここのところ空気が抜けていて気になっていたのですが、
やっと今空気を入れて張りのあるボールに座りました。Y村です。
きのう、月刊『マッスル・アンド・フィットネス』12月号入稿しました。
（見れば一つ前の日記が「11月号入稿しました」……もう少し更新頻度を増やしたいものです^^;;）
12月号の表紙はアーノルド・シュワルツェネッガー（の若い頃）です。
シュワルツェネッガーがボディビルの選手だった頃、
オーストリアからアメリカにやってきた彼のことを周囲の人々は「オーストリアの樫の木」と呼んで
その大きさと力強さを表現していました。
今でも時代を超えて、そのシュワちゃんのボディは人気があります。
記事の内容も、アーノルド・シュワルツェネッガーが活躍した時代のトレーニングを振り返って今風に紹介したものや、アーノルドの胸をつくるために今ならどんなアプローチでトレーニングできるか、などが紹介されています。
今回も編集裏話をひとつ。
その「アーノルドの胸をつくる」ためのトレーニング記事ですが、
英文タイトルは「ARNOLD 2.0」となっていました。
パソコンで仕事をされていたり、ウェブの世界に詳しい人なら
これが「WEB 2.0」のもじりだと気がつく人もいるでしょう。
（WEB 2.0とは…：バージョンアップになぞらえて「次世代のWeb」を漠然と総称する言葉。一時期◎◎2.0という表現がなにかと使われていました。映画「ダイハード」にも「ダイハード4.0」っていうタイトルが使われましたね）
これが最初の原稿時点では「2010年代版アーノルド・シュワルツェネッガーの胸のトレーニング」となっており、
？？2011年じゃなくて？ ……という表現になっておりましたm(__)m
ツイッターでつぶやいてしまいましたが、これは翻訳した方の勘違いです。
アーノルドがやっていたトレーニングをそのまま紹介するのではなく、
今だったらアーノルドはどうやってトレーニングするだろうか、という観点で最新バージョンをご紹介している内容です。
毎度、試行錯誤しながらの翻訳編集の現場です。
★★★
3.11の震災で被災された方々、原発事故で被害に遭われている方々が
一日も早く安心して暮らせるようになりますように。
現在、原発事故を収束させるために働いている方々の安全と仕事の成功をお祈りいたします。
# by 446ra | 2011-10-29 13:58 | M&F | Trackback | Comments(0)
< 前のページ 次のページ >
